1月のテーマは「日の出の絵本」【広松由希子の今月の絵本・3】

絵本作家で評論家の広松由希子さんの連載。毎月、テーマに沿った、おすすめ絵本をセレクトしていただきます！

1月のテーマは「日の出の絵本」

さあ、新年。最初のテーマは「日の出」です。
実はわたし、初日の出を見た経験は、人生でまだ二度くらい。
でも元旦でなくても、日の出を見ると、新しく清々しいきもちになりませんか？

絵本の日の出にも、いろんなタイプがあります。

まずは、最高にめでたい日の出。
『おめでとうおひさま』を。

なにも見えない、真っ暗な水平線が明るんで、
「うみから　とうじょう」
「おひさま　ぽん！」
黒々した峰からも、
「やまから　とうじょう」
「おひさま　ぽん！」

海のみんな、山のみんなと
「おめでとう」を交わしたおひさまが
新年の抱負をたずねます。
「ことし　みんなは　どう　したい？」

四角い教育とは一線を引いた、やさしい問答。
おひさまの懐の広さ、頭の丸さに感じ入ります。

生きとし生けるものたちの
やわらかな笑いに満ちた水彩画。
きばらず、ゆるやかに迎える新年。
小さい子どもも親もほっとする、めでたさです。

『おめでとうおひさま』
中川ひろたか／作　片山健／絵
小学館　定価1,365円　2011

『ととけっこう　よがあけた』は、
赤ちゃんからいっしょに楽しめて、
暮らしにとけ込むわらべうたの絵本です。

にわとりが歌いながら
みんなをつんつんつついて、起こしていきます。
「ととけっこー　よがあけたー
　まめでっぽー　おきてきなー」
「ぴよ　ぴよ　ぴよ　おはよう」

二拍子の単純なリズムにのせて、
「ソソラーソー＊ソソララソー＊
　ソソラーソー＊ソソララソー＊」（＊は四分休符）
初心ママ／パパでも即歌える、入門わらべうた。
「まめでっぽー」の部分を
「○○ちゃん」や「△△くん」に替えて歌ってみて。

「おきなさーい」より、やわらかく「おきてきな」。
大好きな人の声なら、なおさら
楽しい気持ちで目覚められそう。

おっとりと懐かしくあたたかい絵も、
親子の笑顔を引き出してくれます。

『ととけっこうよがあけた』（わらべうたえほん）
ましませつこ／絵　こばやしえみこ／案
こぐま社　定価945円　2005

ぐっと厳かな日の出もあります。
『よあけ』は、大人の男性にも静かな人気のある名作ですが、
小さな人たちも引き込む力のある、絵本中の絵本です。

音もなく、動くものもない、湖畔の夜のしじまに始まって、
だんだんと、だんだんと、クレッシェンド。
画面の色や大きさも、ことばも、景色のなかの気配も、
少しずつ目覚めていきます。

「さざなみ」がたち、「もや」がこもり、
生きものが一羽、一匹、また一羽、二羽、
動く音や鳴く声が聞こえてきます。
そして、人も……

本のたたずまいにふさわしく、格調高い訳文。
自然を描く美しい日本語は、
ところどころむずかしく感じられるかもしれませんが、
読んであげれば声に乗り、子どもの耳にも心地よく響くでしょう。

ゆっくりページをめくってください。
最高の日の出の瞬間に、息をのみます。

『よあけ』
ユリー・シュルヴィッツ／作　瀬田貞二／訳
福音館書店　定価1,260円　1977

初日の出を見逃した人、早起き苦手な人、
残念な昨日をリセットしたい人……

絵本の日の出が、新しい空気をはこんでくれます。